- റോയൽ ക്രിസ്മസ് കാർഡ് പുറത്തിറക്കി ചാൾസ് രാജാവും കാമില രാജ്ഞിയും
- യുഎസ് സമാധാന കരാറിന്റെ കരട് പ്രധാനമന്ത്രിയുമായി ചർച്ച ചെയ്യാൻ സെലെൻസ്കി യുകെയിലെത്തും
- ലേബർ പാർട്ടിയുടെ വനിതാ സമ്മേളന പരിപാടികളിൽ ട്രാൻസ് സ്ത്രീകൾക്ക് പങ്കെടുക്കാൻ അനുവാദമില്ല.
- ലണ്ടൻ ടവറിലെ ക്രൗൺ ജുവൽസിന്റെ ഒരു ഭാഗം അടങ്ങിയ ഒരു ഡിസ്പ്ലേ കേസ് വികൃതമാക്കിയ സംഭവത്തിൽ നാലുപേരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു
- വ്യോമഗതാഗത പ്രതിസന്ധി; ഇൻഡിഗോ സി.ഇ.ഒ ഇന്ന് മറുപടി നൽകും, സ്പെഷ്യൽ ട്രെയിൻ സർവീസുകൾ അനുവദിച്ച് റെയിൽവേ
- ബ്രിട്ടനിൽ ഫേഷ്യൽ റെക്കഗ്നിഷൻ സിസ്റ്റത്തിൽ വംശീയ പക്ഷപാതിത്വം; കറുത്ത വർഗക്കാരെയും ഏഷ്യക്കാരെയും തെറ്റായി തിരിച്ചറിയുന്നു
- ആർ.എസ്.എഫ് ഡ്രോൺ ആക്രമണം: സുഡാനിലെ കലോഗിയിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടവരുടെ എണ്ണം 114 ആയി
പനോരമ എപ്പിസോഡ് വിവാദം; ട്രംപിനോട് ക്ഷമാപണം നടത്തി ബിബിസി
ലണ്ടൻ: 2021 ജനുവരി 6-ന് യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെ പ്രസംഗത്തിന്റെ ഭാഗങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ചേർത്ത പനോരമ എപ്പിസോഡിന് ബിബിസി ക്ഷമാപണം നടത്തിയെങ്കിലും നഷ്ടപരിഹാരത്തിനായുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആവശ്യങ്ങൾ നിരസിച്ചു.
പ്രസിഡന്റ് ട്രംപ് കാപിറ്റോൾ കലാപവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നടപടിക്ക് നേരിട്ട് ആഹ്വാനം ചെയ്തുവെന്ന തെറ്റായ ധാരണയാണ് പനോരമ എപ്പിസോഡ് നൽകാൻ കാരണമെന്ന് കോർപ്പറേഷൻ പറഞ്ഞു, കൂടാതെ പ്രോഗ്രാം വീണ്ടും കാണിക്കില്ലെന്നും ബിബിസി വ്യക്തമാക്കി. അതേസമയം ബിബിസി കോർപ്പറേഷൻ ദൃശ്യങ്ങൾ പിൻവലിക്കുകയും ക്ഷമാപണം നടത്തുകയും നഷ്ടപരിഹാരം നൽകുകയും ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ 1 ബില്യൺ ഡോളർ (759 മില്യൺ പൗണ്ട്) നഷ്ടപരിഹാരം നൽകണമെന്നാണ് ട്രംപിന്റെ അഭിഭാഷകർ പറഞ്ഞത്.
ആരോപണങ്ങളെത്തുടർന്ന് ഞായറാഴ്ച ബിബിസി ഡയറക്ടർ ജനറൽ ടിം ഡേവിയും വാർത്താ മേധാവി ഡെബോറ ടർണസും രാജിവച്ചിരുന്നു. 2022-ൽ ന്യൂസ് നൈറ്റിൽ സംപ്രേഷണം ചെയ്ത സമാനമായ രണ്ടാമത്തെ എഡിറ്റ് ചെയ്ത ക്ലിപ്പ് ഡെയ്ലി ടെലിഗ്രാഫ് പുറത്തുവിട്ടതിന് മണിക്കൂറുകൾക്ക് ശേഷമാണ് ക്ഷമാപണം.
എന്നാൽ വ്യാഴാഴ്ച വൈകുന്നേരം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച തിരുത്തലുകളും വ്യക്തതകളും വിഭാഗത്തിൽ, ട്രംപിന്റെ പ്രസംഗം എഡിറ്റ് ചെയ്ത രീതിയെക്കുറിച്ചുള്ള വിമർശനങ്ങൾക്ക് ശേഷം പനോരമ പ്രോഗ്രാം അവലോകനം ചെയ്തതായി ബിബിസി പറഞ്ഞു. പ്രസംഗത്തിലെ വ്യത്യസ്ത പോയിന്റുകളിൽ നിന്നുള്ള ഭാഗങ്ങളല്ല, മറിച്ച് തുടർച്ചയായ ഒരു ഭാഗം മാത്രമാണ് കാണിക്കുന്നതെന്ന ധാരണ മനഃപൂർവ്വമല്ലാതെ സൃഷ്ടിച്ചുവെന്നും, പ്രസിഡന്റ് ട്രംപ് അക്രമാസക്തമായ നടപടിക്ക് നേരിട്ട് ആഹ്വാനം ചെയ്തുവെന്ന തെറ്റായ ധാരണയാണ് ഇത് നൽകിയതെന്നും തങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നുവെന്നും പ്രോഗ്രാമിൽ ബിബിസി വ്യക്തമാക്കി. അതേസമയം നഷ്ട പരിഹാരവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് വൈറ്റ് ഹൗസിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ പ്രതികരണങ്ങൾ വന്നിട്ടില്ല.
Latest News:
റോയൽ ക്രിസ്മസ് കാർഡ് പുറത്തിറക്കി ചാൾസ് രാജാവും കാമില രാജ്ഞിയും
ചാൾസ് രാജാവും കാമില രാജ്ഞിയും തങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക ക്രിസ്മസ് കാർഡിനായി റോമിൽ നിന്ന് എടുത്ത ഒരു ഫോട്ടോ ...UK NEWS
കെ.സി വേണുഗോപാലിന്റെ വെല്ലുവിളി ഏറ്റെടുത്ത് മുഖ്യമന്ത്രി; പരസ്യസംവാദത്തിന് തയാറെന്ന് പ്രഖ്യാപനം
കോഴിക്കോട്: കേരളത്തിലെ എം.പിമാരുടെ പ്രകടനത്തിൽ സംവാദമാകാമെന്ന് മുഖ്യമന്ത്രി പിണറായി വിജയൻ. ഇതിന് വേ...Kerala
ഈ ക്രിസ്തുമസ് കാലത്തു കഞ്ഞിക്കുഴിയിലെ ജോസഫ് ജോർജിനു ഒരു കൈ സഹായം നമുക്ക് നൽകാം
ടോം ജോസ് തടിയംപാട്. ഇടുക്കി കഞ്ഞിക്കുഴി കീരിത്തോട്ടിൽ താമസിക്കുന്ന പെരുംതടത്തിൽ ജോസഫ് ജോർജ് ഒരു ...Associations
വേൾഡ് പീസ് മിഷന്റെ ഒമ്പതാമത് ഭവനം കണ്ണൂരിൽ
കൊളക്കാട്: അതിദരിദ്രരായ വിധവകൾക്ക് സംരക്ഷണ സഹായമായി വേൾഡ് പീസ് മിഷൻ നിർമ്മിക്കുന്ന ഒമ്പതാമത്ത...Spiritual
യുഎസ് സമാധാന കരാറിന്റെ കരട് പ്രധാനമന്ത്രിയുമായി ചർച്ച ചെയ്യാൻ സെലെൻസ്കി യുകെയിലെത്തും
ലണ്ടൻ: ഉക്രെയ്നിനുള്ള പിന്തുണ ആവശ്യപ്പെട്ട് വോളോഡിമർ സെലെൻസ്കി തിങ്കളാഴ്ച ഡൗണിംഗ് സ്ട്രീറ്റ് സന്ദ...UK NEWS
ലേബർ പാർട്ടിയുടെ വനിതാ സമ്മേളന പരിപാടികളിൽ ട്രാൻസ് സ്ത്രീകൾക്ക് പങ്കെടുക്കാൻ അനുവാദമില്ല.
ലണ്ടൻ: അടുത്ത വർഷം നടക്കുന്ന ലേബർ വനിതാ കോൺഫറൻസിലെ പ്രധാന സെഷനിൽ ട്രാൻസ് സ്ത്രീകൾക്ക് പങ്കെടുക്കാൻ ...UK NEWS
ലണ്ടൻ ടവറിലെ ക്രൗൺ ജുവൽസിന്റെ ഒരു ഭാഗം അടങ്ങിയ ഒരു ഡിസ്പ്ലേ കേസ് വികൃതമാക്കിയ സംഭവത്തിൽ നാലുപേരെ അറസ...
ലണ്ടൻ: ലണ്ടൻ ടവറിലെ ക്രൗൺ ജുവൽസിന്റെ ഒരു ഭാഗം അടങ്ങിയ ഒരു ഡിസ്പ്ലേ കേസിൽ കസ്റ്റാർഡും ആപ്പിൾ ക്രെമ്പ...UK NEWS
കൊല്ലത്ത് മത്സ്യബന്ധന ബോട്ടുകൾ തീപിടിച്ച് കത്തി നശിച്ചു
കൊല്ലം: കുരീപ്പുഴയിൽ മത്സ്യബന്ധന ബോട്ടുകൾ കത്തി നശിച്ചു. 10 ബോട്ടുകളാണ് കത്തി നശിച്ചത്. ഭക്ഷണം പാകം...Kerala
click on malayalam character to switch languages