ലണ്ടൻ: കോടിക്കണക്കിന് ആളുകളുടെ സാമ്പത്തിക വളർച്ചയെ തുടച്ചുനീക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള ഒരു ആഗോള വ്യാപാര യുദ്ധത്തിന് തുടക്കമിട്ടുകൊണ്ട്, യുകെയിൽ നിന്നുള്ള കയറ്റുമതിക്ക് 10% തീരുവ ചുമത്തി ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് രംഗത്തെത്തി.
ലിബറേഷൻ ഡേ എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ച് കൊണ്ടാണ് ട്രംപ് ആഗോള വ്യാപാര യുദ്ധത്തിന് തുടക്കമിട്ടത്. യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ 20% ഉം ചൈനയിൽ 34% ഉം ഇന്ത്യക്ക് 26%ഉം ഉൾപ്പെടെ സാമ്പത്തിക എതിരാളികൾക്ക് തീരുവ പ്രഖ്യാപിച്ചു. സഖ്യകക്ഷികൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾ യുഎസിനെ ഇതുവരെയും കൊള്ളയടിക്കുകയായിരുന്നുവെന്ന് യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ആരോപിച്ചു.
യുകെയിൽ 20% നിരക്ക് ഏർപ്പെടുത്തുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്ന ഡൗണിംഗ് സ്ട്രീറ്റ്, ഉയർന്ന നിരക്കിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടതിൽ ആശ്വാസം പ്രകടിപ്പിച്ചു. ട്രംപ് ഭരണകൂടത്തോടുള്ള കെയർ സ്റ്റാർമറിന്റെ കൂടുതൽ അനുരഞ്ജന സമീപനം ഫലം കണ്ടതായി തോന്നുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, യുകെയുടെ വളർച്ചാ പ്രവചനങ്ങൾ താഴ്ത്തപ്പെടാൻ സാധ്യതയുണ്ട്, കൂടാതെ താരിഫുകൾ ആയിരക്കണക്കിന് തൊഴിലവസരങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടുത്തുകയും ശരത്കാലത്ത് കൂടുതൽ ചെലവ് ചുരുക്കലോ നികുതി വർദ്ധനവോ നടപ്പിലാക്കാൻ സർക്കാരിനെ നിർബന്ധിതരാക്കുകയും ചെയ്യും.
യുഎസുമായുള്ള സാമ്പത്തിക കരാറിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾ തുടരുന്നതിനിടയിൽ പ്രതികാര തടസ്സങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തുന്നത് യുകെ മന്ത്രിമാർ തള്ളിക്കളഞ്ഞു. ഓരോ വർഷവും £60 ബില്യൺ മൂല്യമുള്ള സാധനങ്ങൾ യുഎസിലേക്ക് കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്ന യുകെ കമ്പനികൾക്കായി കൂടുതൽ വെട്ടിക്കുറയ്ക്കലുകൾ നടത്തുമെന്നാണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്. അതേസമയം യുകെയുടെ കാർ വിപണിയെയും സ്കോട്ലൻഡ് വിസ്കി വ്യവസായത്തെയും അധിക തീരുവ ബാധിക്കുമെന്ന് സർക്കാർ വൃത്തങ്ങൾ പറയുന്നു.
നികുതി ബാധകമാകുന്ന യുകെ പോലുള്ള വിപണികളിലേക്ക് വിൽക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന യുഎസ് ഉത്പന്നങ്ങൾക്ക് ഒരു തടസ്സമായി അദ്ദേഹം വീക്ഷിച്ച അമിത വാറ്റ് നിരക്കുകളെയും ട്രംപ് വിമർശിച്ചു.
“പതിറ്റാണ്ടുകളായി, നമ്മുടെ രാജ്യം അടുത്തും അകലെയുമുള്ള രാഷ്ട്രങ്ങളാൽ കൊള്ളയടിക്കപ്പെട്ടു, നമ്മുടെ രാജ്യവും അതിന്റെ നികുതിദായകരും 50 വർഷത്തിലേറെയായി കൊള്ളയടിക്കപ്പെട്ടു, പക്ഷേ ഇനി അത് സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നില്ല. എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, അമേരിക്കൻ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ദിവസങ്ങളിലൊന്നാണിത്. ഇത് നമ്മുടെ സാമ്പത്തിക സ്വാതന്ത്ര്യ പ്രഖ്യാപനമാണ്. വർഷങ്ങളായി, കഠിനാധ്വാനികളായ അമേരിക്കൻ പൗരന്മാർ മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾ സമ്പന്നരും ശക്തരുമായപ്പോൾ മാറിനിൽക്കാൻ നിർബന്ധിതരായി, അതിൽ ഭൂരിഭാഗവും നമ്മുടെ ചെലവിലാണ്, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കാനുള്ള നമ്മുടെ ഊഴമാണ്.” വൈറ്റ് ഹൗസ് റോസ് ഗാർഡനിൽ നടന്ന ഒരു പത്രസമ്മേളനത്തിൽ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
click on malayalam character to switch languages