Latest Updates

മൂന്ന് വയസ്സുകാരായ ഇരട്ടക്കുട്ടികള്‍ വാഷിംഗ് മെഷീനില്‍ വീണ് മരിച്ചു. വെസ്റ്റ് ഡല്‍ഹിയില്‍ ശനിയാഴ്ച ഉച്ചയോടെയായിരുന്നു സംഭവം. അമ്മ സോപ്പ് പൊടി എടുക്കാനായി പോയ സമയത്താണ് കളിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന

കൊച്ചിയില്‍ നടിയെ തട്ടികൊണ്ട് പോയ സംഭവത്തില്‍ ഗുഢാലോചന ഇല്ലെന്ന് പറഞ്ഞിട്ടില്ലെന്ന് മുഖ്യമന്ത്രി പിണറായി വിജയന്‍. മാധ്യമങ്ങള്‍ ഗൂഢാലോചന അന്വേഷിക്കേണ്ടതില്ലെന്നാണ് പറഞ്ഞതെന്നും മുഖ്യമന്ത്രി പറഞ്ഞു. ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട

ഫിഷ്പോണ്ട്‌സ് സെന്റ് ജോസഫ് ദേവാലയത്തില്‍ ബ്രിസ്റ്റോള്‍ സെന്റ്. തോമസ് സീറോ മലബാര്‍ സമൂഹം ഫെബ്രുവരി 27ന് തിങ്കളാഴ്ച വൈകുന്നേരം 7 മണിക്ക് ബഹു. ഫാ. പോള്‍

യുകെയിലെ കലാകാരന്മാരുടെയും കലാസ്വാദകരുടെയും സംഘടനയായ കല ഹാംപ്‌ഷെയറിന് നവ നേതൃത്വം. സൗത്താംപ്ടണില്‍ നടന്ന യോഗത്തിലാണ് പുതിയ ഭാരവാഹികളെ തിരഞ്ഞെടുത്തത്. താഴെ പറയുന്നവരാണ് പുതിയ ഭാരവാഹികള്‍.

ലിവര്‍പൂളില്‍ മലയാളിക്കട, നടത്തിയിരുന്ന ജോര്‍ജ് കിഴക്കേകരയുടെ (കൈരളി ജോര്‍ജ് ) മാതാവ് മാര്‍ത്ത കോര (95 വയസ്) കര്‍ത്താവില്‍ നിദ്രപ്രാപിച്ച വിവരം വ്യസനസമേതം അറിയിക്കുന്നു.

ഉത്തരകൊറിയന്‍ ഏകാധിപതി കിം ജോങ് ഉന്നിന്റെ അര്‍ദ്ധ സഹോദരന്‍ കിം ജോങ് നാമിനെ വധിച്ചത് വെറും 90 ഡോളറിന് വേണ്ടിയാണ് എന്ന് യുവതി മൊഴി നല്‍കി.

റെക്‌സം രൂപതയിലെ ഹവാര്‍ഡന്‍ ചര്‍ച്ചില്‍ എല്ലാ മാസവും ആദ്യ ശനിയാഴ്ചകളിലും നടത്തിവരുന്ന പരിശുദ്ധ മാതാവിന്റെ നൊവേനയും, ആഘോഷമായ മലയാളം പാട്ടുകുര്‍ബാനയും മാര്‍ച്ച് മാസം നാലാം തിയതി

മാഞ്ചസ്റ്റര്‍ യൂണൈറ്റഡില്‍ തുടരാനുള്ള വെയ്ന്‍ റൂണിയുടെ തീരുമാനം സന്തോഷകരമെന്നു യുണൈറ്റഡ് പരിശീലകന്‍ ജോസേ മൗറീഞ്ഞോ. മാഞ്ചസ്റ്റര്‍ വിട്ട് ചൈനീസ് സൂപ്പര്‍ ലീഗില്‍ റൂണി കളിക്കുമെന്നു അഭ്യൂഹങ്ങള്‍

ഗായിക വൈക്കം വിജയലക്ഷ്മി നിശ്ചയിച്ച വിവാഹത്തില്‍ നിന്ന് പിന്മാറി. ഭാവിവരനായ സന്തോഷിന്റെ പെരുമാറ്റത്തില്‍ മാറ്റം വന്നതിനാല്‍ നിശ്ചിയിച്ച വിവാഹത്തില്‍ നിന്നും പിന്‍മാറുകയാണെന്ന് ഗായിക വൈക്കം വിജയലക്ഷ്മി.

വൈറ്റ് ഹൗസ് പ്രസ് സെക്രട്ടറി സീന്‍ സ്?പൈസറി?െന്റ വെള്ളിയാഴ്ചത്തെ വാര്‍ത്ത സമ്മേളനം റിപ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യുന്നതില്‍ നിന്ന് യു.എസിലെ പ്രമുഖ മാധ്യമങ്ങള്‍ക്ക് വിലക്ക്. സി.എന്‍.എന്‍, ന്യുയോര്‍ക് ടൈംസ്,

വയനാട്ടിലെ പ്രധാന വിനോദ സഞ്ചാരമായ ചെമ്പ്ര തടാകം പൂര്‍ണമായും ചാരമായി. സഞ്ചാരികളില്‍ ആരോ അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് നടത്തിയ കൊടുംക്രൂരതയാണ് ഇതെന്ന് അധികൃതര്‍ അറിയിച്ചു!. മനുഷ്യന്റെ കൊടുംക്രൂരതയ്ക്ക് ഇരയായ

ബ്രിസ്റ്റോള്‍: ബ്രിസ്റ്റോള്‍ മലയാളി അസോസിയേഷനുകളുടെ കൂട്ടായ്മയായ ബ്രിസ്റ്റോള്‍ കേരളൈറ്റ്‌സ് അസോസിയേഷന്‍ (ബ്രിസ്‌ക) സംഘടിപ്പിക്കുന്ന 'സര്‍ഗോത്സവ'ത്തിനുള്ള' ഒരുക്കങ്ങള്‍ പൂര്‍ത്തിയായി.

സേവനം യുകെയുടെ കാരുണ്യ പ്രവര്‍ത്തിയെ അഭിനന്ദിച്ച് ദേവസ്വം മന്ത്രി കടകംപള്ളി സുരേന്ദ്രന്‍.

ചെന്നൈ: തമി!ഴ്‌നാട് മുന്‍ മുഖ്യമന്ത്രി ജയലളിതയുടെ അനന്തിരവള്‍ ദീപാ ജയകുമാര്‍ പുതിയ പാര്‍ട്ടി പ്രഖ്യാപിച്ചു. എംജിആര്‍ അമ്മ ദീപ പേരവൈ എന്നാണ് പുതിയ പാര്‍ട്ടിയുടെ പേര്.

'മലങ്കര ഓര്‍ത്തഡോക്‌സ് ക്രിസ്ത്യന്‍ സഭയുടെ വനിതാ വിഭാഗം ആധ്യാത്മിക സംഘടനയായ മര്‍ത്തമറിയം വനിതാസമാജത്തിന്റെ യുകെ ഭദ്രാസന സൗത്ത് സോണല്‍ ഏകദിന സമ്മേളനം 25 ശനിയാഴ്ച നോര്‍ത്ത്

മലയാളത്തിലെ യുവനടിയെ തട്ടികൊണ്ടുപോയി അപമാനിച്ച സംഭവത്തില്‍ മൊബൈല്‍ഫോണ്‍ വെള്ളത്തില്‍ എറിഞ്ഞതായി പള്‍സര്‍ സുനി. രക്ഷപെടുന്നതിനിടെ ഫോണ്‍ കൊച്ചിയില്‍ തന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചതായി പോലീസ് പറഞ്ഞിരുന്നു. ഫോണ്‍ കണ്ടെടുക്കാനുള്ള

ആദ്യടെസ്റ്റില്‍ ആസ്‌ട്രേലിയയെ 260 റണ്‍സിന് പിടിച്ചുകെട്ടിയ ഇന്ത്യയ്ക്ക് രണ്ടാംദിനം കാലിടറുന്നു. ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് പിരിഞ്ഞപ്പോള്‍ ഇന്ത്യ മൂന്ന് വിക്കറ്റ് നഷ്ടത്തില്‍ 70 റണ്‍സ് നേടി. മുരളി വിജയ്(10),

ഒരു നടിയാണ് ക്വട്ടേഷന് പിന്നിലെന്ന് പ്രതികള്‍ അക്രമണത്തിന് ഇരയായ നടിയോട് പറഞ്ഞിരുന്നതായി സംവിധായകന്‍ ലാല്‍. ഇതില്‍ എത്രമാത്രം സത്യമുണ്ടെന്ന് അറിയില്ല. ചിലപ്പോള്‍ വെറുതേ പറഞ്ഞതാകാമെന്നും ലാല്‍

വൂസ്റ്റര്‍ മലയാളികളെ കണ്ണീരിലാഴ്ത്തി ദൈവസന്നിധിയിലേക്ക് യാത്രയായ പ്രിയപ്പെട്ട ലിസമ്മ ചേച്ചിയുടെ മൃതശരീരം നാളെ സെന്റ്. ജോര്‍ജ് പള്ളിയില്‍ പൊതുദര്‍ശനത്തിനു വയ്ക്കും

കോട്ടയംകാര്‍ തോറ്റുപോകുന്ന രൂചിയോടെ ആന്റോയും സോഫിയും സുഹൃത്തുക്കളും കൂടി പാചകം ചെയ്ത പിടിയും നാടന്‍ കോഴിയും പിന്നെയും പിന്നെയും ആളുകള്‍ വന്നു വാങ്ങികഴിക്കുകയും ചോറും നാടന്‍

യുഎസില്‍ ഇന്ത്യന്‍ പൗരനായ എന്‍ജിനിയറെ വെടിവെച്ച് കൊലപ്പെടുത്തി. ഒപ്പമുണ്ടായിരുന്ന രണ്ട് പേര്‍ക്ക് പരുക്കേറ്റു. എന്റെ രാജ്യത്ത് നിന്ന് പുറത്തുപോകൂ എന്ന് ആക്രോശിച്ചുകൊണ്ട് യുഎസ് പൗരനായ ഒരാള്‍

ഇടുക്കി ജില്ലാ സംഗമം ഒരുക്കുന്ന രണ്ടാമത് ബാഡ്മിന്റണ്‍ ടൂര്‍ണമെന്റിന്റെ ആവേശ പോരാട്ടത്തിന് അരങ്ങ് ഒരുങ്ങി കഴിഞ്ഞു.

സ്വിറ്റ്‌സര്‍ലാന്‍ഡ്: ലോകസമാധാന സന്ദേശവുമായി വിവിധ രാജ്യങ്ങളിലെ കുടുംബവിശുദ്ധീകരണ ശുശ്രൂഷകള്‍ക്ക് ശേഷം വേള്‍ഡ് പീസ് മിഷന്റെ ചെയര്‍മാനും പ്രമുഖ കുടുംബ പ്രേഷിതനും, ഫാമിലി കൗണ്‍സിലറുമായ ശ്രീ. സണ്ണി

സ്പിരിച്വല്‍ റിവൈവല്‍ മിനിസ്ട്രി, യുകെയുടെ മലയാളത്തിലുള്ള ലണ്ടന്‍ കണ്‍വന്‍ഷന്‍ ഫെബ്രുവരി 25ന് നടക്കും.

കെറ്ററിംഗ്: യുകെ ക്‌നാനായ കാത്തലിക് അസോസിയേഷന്റെ നാഷണല്‍ കൗണ്‍സില്‍ യോഗം ശനിയാഴ്ച യു.കെ.കെ.സി.എ ആസ്ഥാന മന്ദിരത്തില്‍ ചേരും.

ജോബി സെബാസ്റ്റ്യന്‍ ഓസ്‌ട്രേലിയ ഗ്രഹണിപിടിച്ച കുട്ടി ചക്കക്കൂട്ടാന്‍ കണ്ടപോലെ’ എന്നൊരു ചൊല്ലുണ്ട്. ആര്‍ത്തിയെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ചൊല്ലാണ്. ഏതാണ്ട് അതുപോലെയാണ് കേരളത്തില്‍ ഓരോ പീഡനവും ആഘോഷിക്കപ്പെടുന്നത്..

ലിവര്‍പൂള്‍: ഇന്‍ഡോ- ബ്രിട്ടീഷ് വിദ്യാഭ്യാസ സാംസ്‌കാരിക കൈമാറ്റ പദ്ധധിയുടെ ഭാഗമായി ലിവര്‍പൂള്‍ ബ്രോഡ്ഗ്രീന്‍ ഇന്റര്‍നാഷണല്‍ സ്‌കൂളില്‍ നിന്നും കേരളത്തിലെത്തിയ അദ്ധ്യാപകരും വിദ്യാര്‍ത്ഥികളുമടങ്ങിയ പതിനഞ്ചംഗ കേരള പഠനസംഘത്തെ

ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടന്‍ രൂപതാ വിഥിന്‍ഷോ സെന്റ്.തോമസ് സീറോ മലബാര്‍ കമ്യൂണിറ്റിയുടെ വിഭൂതി ഞായര്‍ തിരുക്കര്‍മ്മങ്ങള്‍ അടുത്ത ഞായറാഴ്ച (26/2/17) വൈകുന്നേരം 5 മുതല്‍ ആരംഭിക്കും.

അകാലത്തില്‍ തങ്ങളില്‍ നിന്നും വേര്‍പെട്ടു പോയ അലീഷ രാജീവ് എന്ന കൊച്ചു മിടുക്കിയുടെ ഓര്‍മ്മകളില്‍ നീറി കഴിയുന്ന ഗ്ലോസ്റ്റെര്‍ഷെയര്‍ മലയാളി സമൂഹം തങ്ങളുടെ വേദനകള്‍ മറച്ച്

നടിയെ തട്ടികൊണ്ടുപോയി അപമാനിച്ച സംഭവത്തില്‍ നിര്‍ണ്ണായകമായ സിസിടിവി ദൃശ്യങ്ങളുമായി മനോരമ ന്യൂസ്. നടിയെ അപമാനിച്ചശേഷം രക്ഷപെടും മുന്‍പ് കൊച്ചിയില്‍ ഒരാളുമായി സുനി കൂടികാഴ്ച നടത്തിയതിന്റെ ദൃശ്യങ്ങളാണ്

ഡെര്‍ബി ചലഞ്ചേഴ്‌സ് സ്‌പോര്‍ട്‌സ് ക്ലബ് സംഘടിപ്പിക്കുന്ന അഞ്ചാമത് ഓള്‍ യുകെ ഡബിള്‍സ് ബാഡ്മിന്റണ്‍ ടൂര്‍ണമെന്റ് നവംബര്‍ 12ന് ഡെര്‍ബി ഇറ്റ് വാള്‍ ലിഷര്‍ സെന്ററില്‍ വെച്ച്

സേവനത്തിന്റെ , ദൈവസ്‌നേഹത്തിന്റെ പത്തു വര്‍ഷത്തിന്റെ നിറവില്‍ നില്‍ക്കുന്ന സന്ദര്‍ലാന്‍ഡ് സീറോ മലബാര്‍ കാത്തലിക് കമ്മ്യുണിറ്റി, ദശാബ്ദി ആഘോഷങ്ങള്‍ക്ക് ; ഇടവക ദിനാചരണത്തിലൂടെ .

ലോകം മുഴുവനും ക്രൈസ്തവ വിശ്വാസത്തിന്റെ പുത്തന്‍ കൊടുങ്കാറ്റിനു തുടക്കം കുറിച്ച കത്തോലിക്ക കരിസ്മാറ്റിക് നവീകരണം 50 വര്‍ഷം പിന്നിടുന്നതിനോട് അനുബന്ധിച്ച് വിവിധ ആത്മീയ ആഘോഷങ്ങളാണ് ആഗോള

ആണ്ടോടാണ്ട് കുംഭമാസത്തില്‍ ആലുവ മണപ്പുറത്ത് നടക്കുന്ന ശിവരാത്രി മഹോത്സവമാണ് ആലുവായുടെ പ്രസിദ്ധി പുറംനാടുകളില്‍പോലും എത്തിച്ചത്.

മലയാളത്തിലെ യുവനടിയെ തട്ടികൊണ്ടുപോയി അപമാനിച്ച സംഭവം ആസൂത്രിതം തന്നെയെന്ന് പോലീസ് ഉറപ്പിച്ചു. ഒരു മാസം നീണ്ട ആസൂത്രണത്തിന് ശേഷമാണ് പദ്ധതി നടപ്പിലാക്കിയിരിക്കുന്നത്. സംഭവവുമായി ബന്ധമുണ്ടെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന

കോഴിക്കോട്: കോഴിക്കോട് മിഠായിത്തെരുവില്‍ വന്‍തീപിടുത്തം. രാധാ തിയേറ്ററിന് അടുത്തുള്ള മൂന്നുനില തുണിക്കടയ്ക്കാണ് തീപിടിച്ചത്. തീപടര്‍ന്നു സമീപത്തുള്ള അഞ്ച് കടകളിലേക്ക് വ്യാപിച്ചു. ഏഴു ഫയര്‍ എഞ്ചിനുകള്‍ സ്ഥലത്തെത്തി

നാട്ടില്‍ നിന്നും ആയിരം ഘാതം അകലെയാണെങ്കിലും നാടിന്റെ രുചിയും നാടന്‍ പാട്ടുകളുടെ താളവും പ്രവാസി ജീവിതത്തില്‍ നഷ്ട്ടപ്പെടാതിരിക്കാന്‍ ലിവര്‍പൂളിനടുത്തുള്ള വിരാളിലെ കുടുംബങ്ങള്‍ ചേര്‍ന്ന് ഒരുക്കുന്ന വിരാള്‍

കെന്റ് ഹിന്ദുസമാജം ഈ വര്‍ഷത്തെ മഹാശിവരാത്രി ആഘോഷവും ഭജനയും കുടുംബസംഗമവും മെഡ്വേ ഹിന്ദു മന്ദിറില്‍ വച്ച്, ഫെബ്രുവരി 24 - )0 തീയതി വെള്ളിയാഴ്ച നടത്തുന്നു

വലിയ നോമ്പിന്റെ ഒരുക്കത്തിനായി ഫാ. ബിനോജ് മുളവരിക്കല്‍ നയിക്കുന്ന ആത്മവിശുദ്ധീകരണ ധ്യാനം ഈ മാസം 23 മുതല്‍ 26 വരെ ലണ്ടനിലെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളില്‍ താഴെ

കൊച്ചിയില്‍ നടിയെ അക്രമിച്ച സംഭവത്തില്‍ ക്രിമിനല്‍ ഗുഢാലോചന നടന്നിട്ടുണ്ടെന്ന് ആവര്‍ത്തിച്ച് നടി മഞ്ജുവാര്യര്‍. ആ ക്രിമനല്‍ ഗുഢാലോചനയാണ് അന്വേഷണത്തില്‍ തെളിയേണ്ടതെന്നും മഞ്ജു മാധ്യമങ്ങള്‍ക്കായി എഴുതിയ ലേഖനത്തില്‍

ഓണ്‍ലൈന്‍ റീട്ടെയ്ല്‍ ഭീമന്‍മാരായ ആമസോണ്‍ ബ്രിട്ടനിലെ തങ്ങളുടെ തൊഴിലാളി ശൃംഖല വിപുലപ്പെടുത്താനൊരുങ്ങുന്നു. ഈവര്‍ഷം പുതുതായി 5000 പേരെ കൂടി ജോലിയ്ക്ക് എടുത്തുകൊണ്ട് തൊഴിലാളികളുടെ എണ്ണം വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കാനാണ്

മലയാളത്തിലെ യുവനടിയെ തട്ടികൊണ്ട് പോയി അപമാനിച്ച കേസിലെ മുഖ്യപ്രതി പള്‍സര്‍സുനിയുടെ ജാമ്യാപേക്ഷ ഹൈക്കോടതി ഇന്ന് പരിഗണിക്കും. കേസ് ഡയറി ഹാജരാക്കാന്‍ കോടതി അന്വേഷണ ഉദ്യോഗസ്ഥന് നിര്‍ദ്ദേശം

ഡബ്ലിന്‍: A D 345ല്‍ മെസ്സപ്പൊട്ടോമിയായില്‍(ഇറാഖ്)നിന്നു ദക്ഷിണ ഭാരതത്തിലെ പ്രമുഖ തുറമുഖ പട്ടണമായ മുസ്സിരിസില്‍ (കൊടുങ്ങല്ലൂര്‍) ക്നായി തോമായുടെ നേതൃത്വത്തില്‍ കപ്പലിറങ്ങിയ തങ്ങളുടെ പൂര്‍വ്വികരെ അനുസ്മരിച്ചു

ബ്രിസ്റ്റോള്‍ മലയാളി അസോസിയേഷനുകളുടെ കൂട്ടായ്മയായ ബ്രിസ്‌കയുടെ ഈ വര്‍ഷത്തെ സര്‍ഗോത്സവവും കലാസന്ധ്യയും 2017 ഫെബ്രുവരി 25ന് സൗത്ത്മീഡ് കമ്മ്യൂണിറ്റി ഹാളില്‍ അരങ്ങേറും.

ആദ്യ വര്‍ഷത്തിനുള്ളില്‍ തന്നെ യുകെ മലയാളികളുടെയിടയില്‍ തരംഗമായി മാറിയ 7 ബീറ്റ്സ് മ്യൂസിക് ബാന്‍ഡിന്റെ ഒന്നാം വാര്‍ഷികവും, മലയാളികള്‍ക്ക് എക്കാലവും ഓര്‍ത്തിരിക്കാന്‍ പറ്റുന്ന നിത്യ ഹരിത

പ്രമുഖ ചലച്ചിത്ര നടിയെ തട്ടിക്കൊണ്ടു പോയ കേസിലെ മുഖ്യപ്രതി സുനില്‍ കുമാര്‍ എന്ന പള്‍സര്‍ സുനി ഹൈക്കോടതിയില്‍ മുന്‍കൂര്‍ ജാമ്യാപേക്ഷ നല്‍കി. കേസില്‍ കുടുക്കിയതാണെന്നും സംഭവത്തില്‍

ദീര്‍ഘനാളായി ബ്രിസ്റ്റോളില്‍ താമസിച്ചു വന്നിരുന്ന, ഇപ്പോള്‍ ഓസ്ട്രേലിയയിലേക്ക് കുടിയേറുന്ന ഉഴവൂര്‍ സ്വദേശികളായ ടോജിക്കും കുടുംബത്തിനും യുബിഎംഎ (യുണൈറ്റഡ് ബ്രിസ്റ്റോള്‍ മലയാളി അസോസിയേഷന്‍ )സ്നേഹനിര്‍ഭരമായ യാത്രയയപ്പ് നല്‍കി.

സംസ്ഥാനത്ത് വിജിലന്‍സ് രാജ് ആണോ നടപ്പിലാക്കുന്നതെന്ന് ഹൈക്കോടതിയുടെ വിമര്‍ശനം. വിജിലന്‍സിന്റെ നടപടികള്‍ അനാവശ്യ വ്യവഹാരങ്ങള്‍ക്ക് വഴിവെയ്ക്കുന്നതായും മുന്‍ സര്‍ക്കാരിന്റെ തീരുമാനങ്ങള്‍ പുനഃപരിശോധി്ക്കുന്നത് എന്തിനാണ് എന്നും കോടതി

നാടകീയ സംഭവവികാസങ്ങള്‍ക്കൊടുവില്‍ വിശ്വാസ വോട്ട് നേടിയ തമിഴ്‌നാട് മുഖ്യമന്ത്രി എടപ്പാടി പളനിസ്വാമിയ്ക്ക് എതിരേ മുഖ്യ പ്രതിപക്ഷമായ ഡിഎംകെ മദ്രാസ് ഹൈക്കോടതിയില്‍ ഹര്‍ജി ഫയല്‍ചെയ്തു. ഡിഎംകെ അംഗങ്ങളെ

തട്ടികൊണ്ടുപോയി അപമാനിക്കാന്‍ ശ്രമിച്ച മലയാളി നടിയ്ക്ക് പിന്തുണയുമായി ഇന്ത്യന്‍ സിനിമാ ലോകം. ബോളിവുഡ് താരം ഫര്‍ഹാന്‍ അക്തറും തെന്നിന്ത്യന്‍ താരങ്ങളുമാണ് നടിയ്ക്ക് പിന്തുണ പ്രഖ്യാപിച്ച് രംഗത്തെത്തിയത്.